请问:我很高兴因为我看见了你. 怎么说?

Lucas80

偶是一个菜鸟,请问想对一个mm委婉的表达这句话怎么说?

lufranz

委婉的表达。。。。。。又不是表白，至于么:)

konbanha

I am very glad to meet you.

6 W+ }1 [; u, I- w/ `5 O. T5 ~Nice to see you.

Wilson0402

Good to see you!
# p  s# p% V0 g' I) U8 ~& m  k2 ?:D :D

buzhidao

oh, i'm so glad to see you(again)!

tenerife

nice to see you

小灯泡

我覺得，地道的英國式表達可以是：
I enjoyed meeting up with you.

Blair

还想到另一个超英式的表达法：
* K& @6 f, I7 ~+ U4 {% H5 KFancy meeting you here!

+ Z1 S( s4 O+ ^楼主是想表示什么么？或者可以试试这个
6 g$ z: P: D! V: LI (always) expect to run into you.

白月光

I， I  am so glad be because i i have saw you
1 |: \2 B; K" H3 R( a+ z
/ C: ?6 b- o& h! i- p  M/ q空格为结巴，意在表达激动与害羞。
0 j! }6 O& O. q6 }. M
回答完毕

夏普

原帖由 白月光 于 2008-8-23 19:17 发表
( X0 M8 t' g& U. gI， I  am so glad be because i i have saw you
* d$ V, C  w( w/ X. {, M8 \
) r9 u) z$ i1 S/ O空格为结巴，意在表达激动与害羞。
: w( ^  G' l( J" C
回答完毕

3 H: {, E% o# x: h' D:D :D :D

心醉的心碎

原帖由 白月光 于 2008-8-23 19:17 发表
2 O* q' X( J% \6 pI， I  am so glad be because i i have saw you
& Q! X- N1 V' J6 d
( h0 w% H; }" u8 q2 ^: Y空格为结巴，意在表达激动与害羞。

回答完毕

) l: I! g2 _% y呵呵！PS：是seen you吧？

☆笑着流泪★

原帖由 心醉的心碎 于 2008-8-24 13:23 发表

呵呵！PS：是seen you吧？

0 O. b8 m# p' g$ _& y$送花$ $送花$ $送花$

catiesu

at the first moment you meet:
  j: q7 c0 e, \) m3 D2 Inice to meet you!
/ y3 h) ^+ S7 P1 Z! {3 g+ N! F9 u8 ?
at the final moment you meet:
* f& o% M. _5 i2 e- E, wIt is really nice to have met you.

jasonandwho

glad to see u again.

bigsmallbear

我觉得还是这么说：
5 n6 {5 g' `' ~2 v3 Z( G' M笑着对妹妹说I am very glad:)短暂停顿引起对方注意，然后接着说.Because I see you.