收到Zusage, 有个关于工作许可的问题

吃晚饭了

收到1个Zusage, 不过还仅仅是口头的，不是正式的合同。

其中有这个一段话，请大家帮忙看看，关于工作许可的。


Allerdings müssen Sie hierfür eine Aufenthaltsgenehmigung zusammen mit einer Arbeitserlaubnis von Ihrer Ausländerbehörde bekommen. Können Sie dies erwirken, oder brauchen Sie dafür noch irgendetwas? Wissen Sie wie lange so ein Prozess dauern wird?



它这个是什么意思啊，
要我保证我一定能拿到？ 还是问，我是不是还需要其他的条件？

这些问题应该怎么回答啊？ 请高人之招！

ssi88

我觉的他是在问你，申请这个工作学科需要多长时间，还有你是否会得到这个许可。如果工作许可拿不到的话，合同就有问题啊！不过你可以请求公司帮你办！这样比你自己办要快！

吃晚饭了

原帖由 ssi88 于 2007-7-2 16:45 发表
我觉的他是在问你，申请这个工作学科需要多长时间，还有你是否会得到这个许可。如果工作许可拿不到的话，合同就有问题啊！不过你可以请求公司帮你办！这样比你自己办要快！

好像是先拿合同，再申请工作许可的。

而且申请工作许可肯定是公司做的。个人应该不是申请主体。

jennifer28

既然他们已经给了你口头的合同，这封信的目的应该是告诉你,正式合同生效的前提是你能拿到工作许可和居留许可.然后公司问你是否能获得这两个许可,或者你还需要他们出具什么unterlagen之类的.然后问你知道不知道申请许可的过程大概多长时间.

fifi

公司问LZ, 自己能搞定还是需要公司出具什么DD. 还有整个过程大概需要多长时间.

LZ 嫩自己去移民局把申请工作签证的表格给公司去填就OK啦.

jennifer28

既然他们已经给了你口头的合同，这封信的目的应该是告诉你,正式合同生效的前提是你能拿到工作许可和居留许可.然后公司问你是否能获得这两个许可,或者你还需要他们出具什么unterlagen之类的.然后问你知道不知道申请许可的过程大概多长时间.

吃晚饭了

原帖由 fifi 于 2007-7-2 16:59 发表
公司问LZ, 自己能搞定还是需要公司出具什么DD. 还有整个过程大概需要多长时间.

LZ 嫩自己去移民局把申请工作签证的表格给公司去填就OK啦.

这个什么表格是自己去移民局领的？ 还是公司领的？

表格应该是公司填吧？ 主要是填为什么要招中国人而不是德国人？

还有我听说，公司好像必须把它的这个找人广告挂在劳工局6周，以证明努力过招德国人了。有这一说法吗？

吃晚饭了

原帖由 frankfurt2006 于 2007-7-2 20:40 发表
正常程序是
先把合同签了
拿合同和毕业证到外管局办理签证
外管局收到申请后，给你一个表格，让你寄回公司
公司填完并盖上印章后，寄回外管局
其中两个选项比较重要，即允许该位置德国人有优先权，但不要挂 ...

Vielen vielen Dank!

$支持$ $支持$ $支持$

要是毕业证还没发的话，可以提前办吗？教授写证明可以吗？

吃晚饭了

原帖由 frankfurt2006 于 2007-7-2 21:08 发表
到Prüfungsamt开个证明就应该可以了
一定要让公司催外管局，自己没有什么效果$ok$

非常明白了。多谢多谢！

希望能搞定！ $支持$ $支持$ $支持$

永感的心

楼主的工作是用英语还是德语啊，因为感觉这封信的内容不算难理解啊。