萍聚 › 德语授课 › 考考你的听力：“听会话 写德语 译中文 赚聚元” 下一轮游戏不久后

Lithofin 发表于 2008-9-5 21:23

8 Seit einigen Tagen fuehle ich mich nicht wohl,ich habe mich erkaeltet.
几天来感觉不舒服，我着凉了。

是否 发表于 2008-9-5 21:23

8. Seit einigen Tagen fühle ich mich nicht wohl. Ich habe mich erkältet.
这几天我感觉不舒服，我感冒了。

听虫呢喃 发表于 2008-9-5 21:24

Seit wann sind Sie krank?
啥时候病了？

很红很革命 发表于 2008-9-5 21:24

seit wann sind sie krank

冰封的心 发表于 2008-9-5 21:26

Seit wann sind Sie krank
您从什么时候病的

是否 发表于 2008-9-5 21:27

9. Seit wann sind Sie krank?
您什么时候开始病的？

冰封的心 发表于 2008-9-5 21:28

唉,准确率太差了$汗$ ,我要加油

听虫呢喃 发表于 2008-9-5 21:29

Seit gestern Abend habe ich staerk Zahnschmeck.
昨晚起，牙痛得姚明

听虫呢喃 发表于 2008-9-5 21:29

要命……
Zahnschmerz……

[ 本帖最后由 听虫呢喃 于 2008-9-5 21:30 编辑 ]

Affengeil 发表于 2008-9-5 21:29

Seit gestern Abend habe ich starke Zahnschmerzen.
昨晚开始我牙疼得很厉害

Affengeil 发表于 2008-9-5 21:30

看见姚明俩字了$m31$ $m31$

冰封的心 发表于 2008-9-5 21:30

Seit Gesternabend habe ich starke Zahnschmerzen
我从昨晚开始牙疼的厉害

是否 发表于 2008-9-5 21:30

原帖由 冰封的心 于 2008-9-5 21:28 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
唉,准确率太差了$汗$ ,我要加油
不落到笔头上，平时还真感觉不出来有啥错。$汗$ $汗$

是否 发表于 2008-9-5 21:32

10. Seit gestern Abend habe ich starke Zahnschmerzen.
从昨天晚上起我牙齿疼得厉害。

冰封的心 发表于 2008-9-5 21:32

回复 1453# 的帖子

genau:cool:

听虫呢喃 发表于 2008-9-5 21:32

打太快了……另我没病……我只是快吃完饭了……

冰封的心 发表于 2008-9-5 21:35

Dieser Zahn tutbeim Kaltweh
吃凉的时候这牙就疼

Affengeil 发表于 2008-9-5 21:35

Dieser Zahn tut bei Kälte weh.
这颗牙遇冷就疼，冰淇淋怎么整啊:mad:

Sterne16081986 发表于 2008-9-5 21:35

11. Diese Zahn tut bei Kaelter weh.

这颗牙怕凉

听虫呢喃 发表于 2008-9-5 21:35

Dieser Zahn tut bei ? weh.
这牙在？痛。

词不懂……$汗$

是否 发表于 2008-9-5 21:36

11. Dieser Zahn tut bei Kälte weh.
这颗牙齿一吃冷食就疼。

冰封的心 发表于 2008-9-5 21:37

哇哇哇,又没写umlaut $怒吼$

Affengeil 发表于 2008-9-5 21:38

Wegen des Hustens kann ich kaum schlafen.
因为咳嗽，我都没法睡觉

听虫呢喃 发表于 2008-9-5 21:38

Gegen das Husten kann ich kaum schalfen
晚上咳嗽得我都睡不着了……咳咳……

听虫呢喃 发表于 2008-9-5 21:39

原来是wegen……我还是太差了……

冰封的心 发表于 2008-9-5 21:39

Wegen des Hustens kann ich kaum schlafen

因为咳嗽我老不能入睡

Lithofin 发表于 2008-9-5 21:39

12 Wegen Hustens kann ich kaum schlafen
由于咳嗽我几乎不能入睡

是否 发表于 2008-9-5 21:40

12. Wegen des Hustens kann ich kaum schlafen.
晚上我咳得几乎睡不着觉。

冰封的心 发表于 2008-9-5 21:43

Machen Sie sich bitte frei,darf ich ein mal Ihren Puls fuehren?
请脱掉衣服,允许我测一下你的脉搏

很红很革命 发表于 2008-9-5 21:43

machen sie sich bitte frei darf ich einmal ihr puls fühlen

$汗$ machen sie sich bitte frei darf ich einmal ihre brust anfassen

查看完整版本: 考考你的听力：“听会话 写德语 译中文 赚聚元” 下一轮游戏不久后