萍聚 › 德语授课 › 考考你的听力：“听会话 写德语 译中文 赚聚元” 下一轮游戏不久后

wen20 发表于 2008-9-5 22:05

29. Seien Sie vorsichtig, damit Sie niemanden anstecken. Lassen Sie keinen aus Ihrem Glas trinken.
小心别传染上别人, 不要让别人从您的杯子里喝东西.

冰封的心 发表于 2008-9-5 22:05

Seien Sie vorsichtig,damit Sie niemand einstecken.Lassen Sie keinen aus Ihrem Glass trinken
啥意思啊

是否 发表于 2008-9-5 22:07

:D :D啥意思啊？

冰封的心 发表于 2008-9-5 22:07

ach so$害羞$

是否 发表于 2008-9-5 22:09

29. Seien Sie vorsichtig, damit Sie niemanden anstecken! Lassen Sie keinen aus Ihrem Glas trinken!
您要注意，不要把病传染给别人，不要让别人用您的杯子喝水！

最后第30题白送！:D :D

听虫呢喃 发表于 2008-9-5 22:09

gute besserung
祝你健康……

Affengeil 发表于 2008-9-5 22:10

哈哈:D

听虫呢喃 发表于 2008-9-5 22:10

前面的听到我头大了，词汇量明显不够……

冰封的心 发表于 2008-9-5 22:10

Gute Besserung
祝您健康

是否 发表于 2008-9-5 22:11

今天游戏就到这里了，谢谢亲们的热情参加！！$kiss$ $kiss$ $送花$ $送花$

Affengeil 发表于 2008-9-5 22:12

接下来去猜图吧, 那边男女生开战了,哈哈

听虫呢喃 发表于 2008-9-5 22:13

$送花$ $送花$ $送花$

是否 发表于 2008-9-5 22:14

原帖由 Affengeil 于 2008-9-5 23:12 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
接下来去猜图吧, 那边男女生开战了,哈哈
当然好，就是我没分可加了，都不好意思进去面对大家了。$汗$

冰封的心 发表于 2008-9-5 22:15

$送花$ $送花$ 斑斑辛苦了,拍拍鼓鼓的钱包,睡觉去拉;)
恩,也找到差距了

Affengeil 发表于 2008-9-5 22:15

这有啥的, 以后可以加了再说贝, 先过了玩隐再说啊,哈哈, 这比出去鬼混痛快多了.赫赫

是否 发表于 2008-9-5 22:16

原帖由 冰封的心 于 2008-9-5 23:15 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
$送花$ $送花$ 斑斑辛苦了,拍拍鼓鼓的钱包,睡觉去拉;)
恩,也找到差距了
哈哈，这叫啥来着？名利双收？:D :D
Gute Nacht, meine Liebe! $kiss$

wen20 发表于 2008-9-5 22:28

30. Gute Besserung
祝您健康

绝对是晚了, 来了个客人, 没让我赶上大结局$kiss$

Gutmensch 发表于 2008-11-6 22:08

这楼好难爬啊，明天接着来

是否 发表于 2008-11-11 00:17

第六轮：购物

Lining 发表于 2008-11-11 09:47

Entschuldigung, ist hier in der Nähe ein Supermarkt?请问这附近有个超市吗？

是否 发表于 2008-11-11 13:50

Lining 发表于 2008-11-11 13:58

Bei uns in Deutschland finden jährlich ein Winterschlussverkauf und ein Sommerschlussverkauf statt.
德国每年都各有一次冬季季末大甩卖和夏季季末大甩卖

是否 发表于 2008-11-11 22:32

hichoc 发表于 2008-11-11 22:39

ein viele grosse geschaefte bieten ihre waren zum guenstigen preis an, dabei kann man gute sache bekommen.

多家大商场廉价销售其商品，人们可以从中得到好东西

是否 发表于 2008-11-12 14:35

是否 发表于 2008-11-13 15:26

第3句答案：

Viele große Geschäfte bieten ihre Waren zu günstigeren Preisen an. Dabei kann man gute Sachen bekommen.
许多大商店都以优惠的价格出售他们的商品，这时可以买到好东西。

是否 发表于 2008-11-13 15:27

Lining 发表于 2008-11-13 16:04

Hier ist ein wirklich großes Angebot. Es gibt so viele schöne Sachen. Ich weiß nicht, was ich kaufen soll.
这里商品真多。有这么多好东西，我都不知道买啥好了。

是否 发表于 2008-11-14 14:33

Lining 发表于 2008-11-14 14:48

Wenn du mehr Sachen kaufenwillst, dann lieber mit einem Wagen.
Wo bekomme ich einen?
要是你想多买点东西，最好推辆购物车。
购物车在哪里？

查看完整版本: 考考你的听力：“听会话 写德语 译中文 赚聚元” 下一轮游戏不久后